P690QL1 y P690QL2 son grados de acero de grano fino-, soldables y de alta resistencia-especificados según la norma europea EN 10028-6 para recipientes a presión y equipos de alta-temperatura, donde "P690" indica un límite elástico mínimo de 690 MPa, mientras que los sufijos "QL1" y "QL2" indican su idoneidad. para resistencia a bajas temperaturas, probado específicamente a -40 °C (QL1) y -60 °C (QL2) respectivamente, y ambos requieren 27 julios de energía de impacto, lo que los hace ideales para aplicaciones estructurales exigentes.
Composición química
S690QL1Composición química | ||||||||
Calificación | El elemento máximo (%) | |||||||
C | Si | Minnesota | P | S | N | B | cr | |
S690 QL1 | 0.20 | 0.80 | 1.70 | 0.020-0.025 | 0.010-0.015 | 0.015 | 0.005 | 1.50 |
Cu | Mes | Nótese bien | Ni | Ti | V | zr |
| |
0.50 | 0.70 | 0.06 | 2.0 | 0.05 | 0.12 | 0.15 |
| |
Equivalente de carbono: Ceq=【C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15】%
Composición química de P690QL2 | |||||||
Calificación | El elemento máximo (%) | ||||||
C | Si | Minnesota | P | S | N | B | |
P690QL2 | 0.20 | 0.80 | 1.70 | 0.020 | 0.010 | 0.015 | 0.005 |
Mes | Cu | Nótese bien | Ni | Ti | V | cr | |
0.70 | 0.3 | 0.06 | 2.50 | 0.05 | 0.12 | 1.50 | |
Equivalente de carbono: Ceq=【C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15】%
Propiedad mecánica
Calificación | S690QL1Propiedad mecánica | |||||
Espesor | Producir | De tensión | Alargamiento | Energía de impacto mínima
| ||
S690 QL1 | milímetros | Min MPa | MPa | % mínimo | -60 | 30J |
3<> | 890 | 940-1100 | 11 | -60 | 30J | |
50<> | 830 | 880-1100 | 11 | -60 | 30J | |
100<> | 800 | 820-1000 | 11 | -60 | 30J | |
Calificación | P690QL2 Propiedad mecánica | |||
Espesor | Producir | De tensión | Alargamiento | |
P690QL2 | milímetros | Min MPa | MPa | % mínimo |
6-50 | 690 | 770-940 | 14% | |
50-100 | 670 | 770-940 | 14% | |
100-150 | 630 | 720-900 | 14% | |
Características clave
Norma: EN 10028-6 (Aceros soldables de grano fino para presión, templados y revenidos).
Aplicación: equipos de alta-temperatura, calderas y recipientes a presión.
Condición de Entrega: Templado y Revenido (Q+T).
Resistencia: P500 indica un límite elástico mínimo de 500 MPa (para ciertos espesores).
La diferencia entre "QL1" y "QL2"
Q: Denota templado y revenido (Q+T).
L1: Indica una prueba de impacto a baja-temperatura realizada a -40 °C, que requiere una energía de impacto mínima de 27 julios (J).
L2: Indica una prueba de impacto a baja-temperatura realizada a -60 °C, que también requiere 27 J, lo que la hace adecuada para entornos más fríos.
En resumen
Si necesita un recipiente a presión de acero para uso general en altas-temperaturas, el P500QL1 es adecuado; Si su aplicación implica condiciones mucho más frías, como equipos de aguas profundas-, P500QL2 es la opción preferida debido a su resistencia mejorada a bajas-temperaturas.
