ABS AQ47 y CCS AQ47 son placas de acero de extra-alta-resistencia diseñadas específicamente para ingeniería marina y estructuras marinas. Están certificados por dos importantes sociedades de clasificación-ABS (American Bureau of Shipping) y CCS (China Classification Society)-pero son técnicamente equivalentes en términos de propiedades mecánicas y aplicaciones previstas.
ABS Grado AQ47 está certificado por la Oficina Estadounidense de Transporte Marítimo y está clasificado como una placa de acero estructural de resistencia extra-alta- utilizada principalmente en proyectos de ingeniería costa afuera. Tiene un límite elástico mínimo de 460 MPa y un rango de resistencia a la tracción de 570-720 MPa. La designación "AQ47" indica un límite elástico mínimo de 460 MPa, y la "A" representa la prueba de impacto a 0 grados. Este grado requiere una energía de impacto Charpy V-Notch de 31 J (transversal) o 46 J (longitudinal) a 0 grados. Las aplicaciones típicas incluyen plataformas petrolíferas marinas, FPSO (Floating Production Storage and Offloading), parques eólicos marinos, tuberías submarinas y plataformas de perforación.
CCS Grado AQ47 está certificado por la Sociedad de Clasificación de China y sirve como equivalente directo de ABS AQ47 en el sistema de clasificación chino. Según los catálogos de productos de los principales fabricantes de acero, CCS AQ47 comparte requisitos de propiedades mecánicas idénticos con su homólogo ABS: límite elástico mínimo de 460 MPa y prueba de impacto Charpy a 0 grados. Está incluido en la misma familia de productos que las series AQ43-EQ43, AQ47-EQ47 y AQ51-EQ51 para aplicaciones de construcción naval y costa afuera.
Diferencias clave:
La principal distinción entre estos dos grados radica en su autoridad certificadora y el correspondiente sistema de control de calidad. ABS AQ47 cumple con las normas de la Oficina Estadounidense de Transporte Marítimo y es reconocido internacionalmente, particularmente en proyectos que requieren certificación ABS para plataformas marinas y embarcaciones destinadas a flotas clasificadas como ABS-. CCS AQ47 cumple con las reglas de la Sociedad de Clasificación de China y generalmente se especifica para estructuras costa afuera construidas en astilleros chinos o para proyectos bajo clasificación china. Desde un punto de vista técnico, estos aceros se consideran intercambiables, y los principales fabricantes pueden producir placas certificadas por ambas sociedades simultáneamente. La elección entre ellos suele estar determinada por el estado del pabellón del buque, las preferencias del astillero o los requisitos específicos del proyecto. Ambos grados deben entregarse con certificados de prueba de fábrica (MTC) con las firmas de los inspectores de la sociedad de clasificación.
Propiedad mecánica de la placa de construcción naval ABS Grado AQ47:
| Límite elástico (mayor o igual a Mpa) | Resistencia a la tracción (Mpa) | marca de acero |
| 460 | 570-720 | |
| AB/AQ47 |
Propiedad mecánica de la placa de construcción naval CCS Grado AQ47:
| Límite elástico (MPa) mín. | Resistencia a la tracción (MPa) | Elongación mín. % |
| 460 | 570-720 | 17 |
Composición química de la placa de barco ABS grado AQ47
| Composición de elementos químicos principales del ABS Grado AQ47 | |||||
| C | Yes | Minnesota | P | S | N |
| 0.21 | 0.55 | 1.70 | 0.035 | 0.035 | 0.02 |
Composición química de la placa de barco CCS grado AQ47
Composición de elementos químicos principales de CCS Grado AQ47
| C máx. | Si máx. | Minnesota | P máx. | S máx. | N máx. |
|
0.21 |
0.55 | 1.70 |
0.030 |
0.030 |
0.020 |







